七年级
下
册
第
五
单元
第
7
课时 《
外国诗两首
》
学习任务单
——————— 核心任务:
学会提问
———————
学习目标
1.自读诗歌,感受诗歌的内容,体会诗歌蕴含的哲理。
2.比较两首诗歌写法的不同,理解诗歌中“路”的象征含义。
3.实践通过提问带动对诗歌的理解和思考的自读方法。
学习资源
《
外国诗两首
》
、
学习任务单
学习任务
任务一:
进入情境,明确任务
同学们知道的和“路”有关的诗句或名言有哪些呢?
本节课,我们将自学美国诗人弗罗斯特的名诗《未选择的路》,我们本课的学习,主要围绕“学会提问”进行。请同学们先自由朗读诗歌两遍。
任务二:
现身说法,示范提问
什么是“学会提问”?同学们在朗读诗歌的过程中,不知道有没有产生一些疑问的地方?比如老师读到标题“未选择的路”时,就会产生一个疑问:未选择的路是指哪一条路?同时,既然有未选择的路,那么“选择的路”又是哪一条呢?还可以提出这样一个问题:诗人笔下“选择的路”是哪一条?“未选择的路”又是哪一条呢?
任务三:
问题交流,思维碰撞
下面,开始独立思考,每位同学针对你读本诗的疑惑至少提出一个问题
,
带着自己的问题进行交流。
示例:
(1)诗歌中的“路”仅仅指现实生活中的道路吗?
(2)诗歌第1节中,“我”站在歧路口,为什么“久久伫立”?
(3)诗歌第2节中,“我”为什么选了一条“更幽寂”“很少留下旅人的足迹”的道路?
(4)全诗写“我”选择了一条路,为什么题目又叫做“未选择的路”呢?
(5)这两首诗写法有什么大的差异?
任务四:
译本联读,选择背诵
通过对《未选择的路》提出问题,我们基本理解了诗意。其实,作为外国文学作品,除了课文的版本,《未选择的路》还有很多其他译本,我们在课堂上推荐飞白先生的译本和方平先生的译本,课后同学们还可以找其他的译本来阅读。
请你将推荐的两种译本都自由朗读两遍,略微感受下三种译本的风格差异。然后选择你最喜欢的一种译本背诵下来吧。
没有走的路(飞白译本)
金黄的林中有两条岔路,
可惜我作为一名过客,
不能两条都走,我久久踌躇,
极目遥望一条路的去处,
直到它在灌木丛中隐没。
我走了第二条,它也不坏,
而且说不定更加值得,
因为它草多,缺少人踩;
不过这点也难比较出来,
两条路踩的程度相差不多。
那天早晨两条路是一样的,
都撒满落叶,还没踩下足迹。
啊,我把第一条路留待来日!
尽管我明白:路是连着路的,
我怀疑是否还能重返旧地。
此后不论岁月流逝多少,
我提起此事总要伴一声叹息:
两条路在林
第7课时 学会提问-《外国诗两首》-学习任务单2022-2023学年七年级语文下册同步练习部编版试卷学生掌握情况分析,试卷Word文档在线免费下载打印